当校編集による書籍など
■「いい夢ひとつおあずかり」
夢を預かる不思議な夢銀行を舞台に、
人々がくり広げる──
心温まるファンタジー。
著者：小松原宏子
発行：くもん出版
価格：1,260円 (税込)
こちらはアマゾンで検索できる紹介頁です。
当校の修了生であり、映像翻訳者や作家としてもご活躍中の小松原宏子さんが執筆した児童書『いい夢ひとつおあずかり』が、発売されました。
是非ご覧になってみてください。
■「新TOEICテスト ここで差がつく英単語（CD付）」
新しいテストに徹底対応
すべてのパートに役立つ単語力が身につく！
著者：中澤智恵
発行：成美堂出版
定価：1,365円（税込）
こちらはアマゾンで検索できる紹介頁です。
当校の修了生であり、現在は映像翻訳はもちろん、通訳業など多方面でご活躍中の中澤智恵さん。当校の実践コースや語彙・リスニングに特化した課外講座の講師も務めています。
中澤講師が企画から関わり、新TOEICに徹底対応した「新TOEICテスト ここで差がつく英単語（CD付）」（税込1,365円）が発売されます。「日常生活・ビジネス・医療・旅行」などのパート別に、1666の単語を厳選して掲載。CDで音声レッスンにも対応しています。
「単なるTOEICスコア対策ではなく、ほんとうの力を身に付けてTOEICスコアに反映させる」という、English Clockの基本理念を活かすかたちで、中澤講師のアイデアや提案が盛り込まれています。
TOEICを控える方はもちろん、日々の英語力強化に役立てて下さい。
■翻訳者になるための練習問題100「〜映像翻訳／字幕・吹き替え編〜」
「練習問題シリーズ」の雷鳥社より
好評発売中！
監修：日本映像翻訳アカデミー
発行：雷鳥社
定価：1，400円（税別）
●「翻訳者になるための練習問題100 字幕・吹替え編」
（雷鳥社） 企画・編集／執筆
こちらはamazon.co.jpで検索できる紹介頁です。
映画で試す英語の力！ 名作から近年話題のヒット作まで、おなじみの映画やドラマ全29作品を題材に映像翻訳（字幕・吹き替え）の基本ルール、セリフ作りのテクニック、翻訳に役立つ調べ物のコツなどを、一問一答形式でまとめた初の練習問題集。翻訳者を目指す方ばかりでなく、「英語が好き」「映画が好き」という方にも楽しんでいただける1冊です。
【掲載作品】
●グッド・ウィル・ハンティング 旅立ち●「めぐり逢えたら」
●ショーシャンクの空に●リービング・ラスベガス●フック●ブラス！●バードケージ●仮面の男
●ターミネーター2●コンタクト●プラトーン●セブン
●デッドマン・ウォーキング●刑事ジョン・ブック／目撃者
●ゴッドファーザー●推定無罪
●サボテン・ブラザース●ボーイズン・ザ・フッド
●トレインスポッティング●シャイン
●メン・イン・ブラック●ER緊急救命室
●パルプ・フィクション●マーズ・アタック！
●レオン＜完全版＞●シルバー・ギャング−カポネの秘宝−
●恋人までの距離＜ディスタンス＞●ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ／完全版
●フォレスト・ガンプ／一期一会（全29作品）※「ER緊急救命室」のみテレビドラマ
■映像翻訳者になろう
英語力を活かしたマスコミの仕事
著：日本映像翻訳アカデミー
発行：日本実業出版社
定価：1，365円（税込）
●「翻訳者になろう」（日本実業出版社） 企画・編集／執筆
こちらはamazon.co.jpで検索できる紹介頁です。
映像翻訳業界のしくみ、翻訳者の生活や収入、翻訳者になるための勉強法やトライアルなど役立つ情報が満載です。映像翻訳に関わらず、翻訳やマスコミ関係の方、語学に興味のある方、学生など、どなたにでも楽しんで読んでいただける内容たっぷりの一冊です。
学校代表 新楽直樹の企画・編集本
■ライターになるための練習問題100
日本語表現強化、プロライターを目指す人のための本
監修：編集の学校
発行：雷鳥社
定価：1，470円（税込）
●「ライターになるための練習問題100」（雷鳥社） 企画・編集／執筆
こちらはamazon.co.jpで検索できる紹介頁です。
これからライターを目指す人に身につけていてほしいルールや技術を1問1答形式でまとめてみた。さらに「問題と解答」の多くの部分を「編集の学校」出身の新人フリーライターが発案し執筆しているのも本書ならではの特長だ。彼らが今まさに現場で体得している技術や、ベテランのライター・編集者だけでは常識として見過ごしてしまいそうな小さなコツやアドバイスまでもがぎっしりとつまっている。
■ヒット曲で覚えるアジアのことばVol.2 北京語（CD付き）
発行：雷鳥社
定価：1，365円（税込）
●「ヒット曲で覚えるアジアのことば 北京語Vol.2（CD付き）」
（雷鳥社） 企画・編集
こちらはamazon.co.jpで検索できる紹介頁です。
唱って覚えるシリーズ、待望の第2弾!初級者から上級者まで楽しめる!身につく!Kiroro「長い間」(レネ・リウ)、岡本真夜「TOMORROW」(ペース・ウー)、CHAGE&ASKA「男と女」(エミール・チョウ)、久保田早紀「異邦人」(アイ・ジン)など全7曲を収録。北京語によるカバー曲のベスト盤としても価値あるCDです。
■解読！香港 看板（サイン）で巡る都市ガイド&会話ブック
日本語表現強化、プロライターを目指す人のための本
監修：編集の学校
発行：雷鳥社
定価：1，470円（税込）
●「解読！香港 看板（サイン）で巡る都市ガイド&会話ブック」（雷鳥社） 企画・編集
こちらはamazon.co.jpで検索できる紹介頁です。
看板・標識が読めれば、香港が100倍おもしろくなる! 文字情報の写真を中心に、その解読と解説、および表示を見た時に必要になる会話例、コラムなどを掲載。写真で見てわかる新しいスタイルの都市ガイドブック。
■たすく先生のスケッチブック 第一〜三集
著：吉岡 たすく
絵：田中 伸介
発行：雷鳥社
定価：
（各）1，449円（税込）
●「たすく先生のスケッチブック 第一〜三集」（雷鳥社） 企画・編集
第一集「子どもの瞳」 こちらはamazon.co.jpで検索できる紹介頁です。
第二集「子どものことば」 こちらはamazon.co.jpで検索できる紹介頁です。
第三集「子どもの心」 こちらはamazon.co.jpで検索できる紹介頁です。
■国際派オヤジ
英語力を活かしたマスコミの仕事
著：永井 健一
発行：雷鳥社
定価：1，365円（税込）
●「国際派オヤジ」（雷鳥社） 企画・編集
こちらはamazon.co.jpで検索できる紹介頁です。
アメリカとヨーロッパの外資系金融機関で長期研修を受けた著者が明かす、人生の後半戦を勝ち抜くための12の叡知。英語力は国際派の十分条件ではない、国際派にこそ気配りが求められる、サムライにもどって仕官しなさい等々。 |
