日本映像翻訳アカデミー

課外講座のご案内

『字幕制作ソフト攻略 1日道場』

講座カテゴリ
課外講座
講座タイプ
技術系
日程
2010年2月21日(日)
時間
10:30~16:10
場所
日本橋本校
対象者
基礎II修了以上
講座空き状況
講座内容
■講義内容■
【第1部】10:30~12:00 『SSTのしくみ』
 ・SSTの概要
 ・SSTの基本操作
 (タイムコードの合わせ方やスポッティングなど)

【第2部】13:00~14:30 『SSTを使用した字幕制作の実践』
 ・実習形式での字幕の制作
 ・納品ファイル
 (再インポートファイル、ハコ切りスクリプトなど)の作成
 ・トラブルシューティング
 ※講義の最後にテストを行い、習得の度合いをチェックします。

【第3部】14:40~16:10 『JICを使用した字幕制作の実践』
 ・実習形式での字幕の制作
 ・JICを利用したスキルアップ方法
 ※講義の最後にJICを活用するメリットを紹介します。

※本講座は1日で完結します。
※当日は講義時間が延長されることも考えられます。
 お時間に余裕をもっていらしてください。
※基礎 コース・I/基礎コース・II及び実践コース各本科で行う
 「字幕制作ソフトの演習」の「実践編・応用編」です。
※1人に対して1台のPCを用意しています。

※JICドングルを購入またはレンタル中の方は、受講料が
 2,000円引き(21,000円)になります。
 購入済み及びレンタル中の方は、申込の際にお知らせください。
 (ただし、1週間の無料“お試し”の方は対象外です)
講師
メディア・トランスレーション・センター・スタッフ
金額
23,000円(税込み)
お申込みについて
お電話(03-3517-5002)もしくは当校HP上で
お申し込み後、下記口座にお振込みください。

**************************
 三菱東京UFJ銀行 銀座支店 普通口座 4807127
[口座名]ニホンエイゾウホンヤクアカデミー
**************************

**************************
 三井住友銀行 上野支店 普通口座 7848400
[口座名]ニホンエイゾウホンヤクアカデミー
**************************
一覧に戻る
申込みフォーム
申込者
申込者状況
電話番号
メールアドレス

個人情報の取り扱いに同意の上、 「上記内容で送信」ボタンを押してください。