映像翻訳｜海外のテレビ番組や映画の映像翻訳を仕事にするための学校です。多くの修了生、受講生がドラマ、アニメーション、ドキュメンタリー番組など多方面で活躍しています。

映画やドラマ、情報番組の字幕・吹き替えのスキルアップに役立つ情報・レッスンはもちろん、映画祭の舞台裏や、映像翻訳者として活躍するプロのアドバイスなど、楽しいコンテンツが満載です。コンテストに応募する字幕作品を、さらに磨き上げるためのヒントが見つかるかも!?

編集･発行	：	日本映像翻訳アカデミー(アルク主催「オンライン映画字幕翻訳コンテスト」共催校)
発行日	：	月の初旬と中旬(月2回)を予定(2008年3月より配信開始)
配信の中止	：	jimacon@jvtacademy.comに、登録したメールアドレスとお名前及び「配信中止希望」と記載してご送信下さい。
バックナンバー	：	jimacon@jvtacademy.comまで。