映像翻訳|海外のテレビ番組や映画の映像翻訳を仕事にするための学校です。多くの修了生、受講生がドラマ、アニメーション、ドキュメンタリー番組など多方面で活躍しています。

基礎コースT/基礎コースII

映像翻訳の需要は日々拡大し翻訳の手法も進化し続けています。映像翻訳教育をリードする当校であなたの可能性を発見して下さい。

映像翻訳基礎コース・I(英語)【6ヶ月・全18回 193,200円】
字幕・吹替の基本テクニックを学ぶほか、生きた英語を聴き取る力を磨く。
--講座選択の目安--
・映像翻訳学習の経験者
・映像翻訳学習に始めて取り組む方
・長期的な計画で英語力の向上を図っている途上の方
(TOEICスコア730点未満)
・翻訳・通訳学校などの通学経験、通信講座の受講経験などがない方
・当校が設定した1年間の計画に従って、翻訳の初歩から技術習得を目指す方

映像翻訳基礎コース・II(英語)【6ヶ月・全21回 214,200円】
プロとしての基本テクニックや、ビジネス・メソッド、日本語表現力向上の方法などを学ぶ。
--講座選択の目安--
・映像翻訳学習の経験者
・映像翻訳学習が未経験だが、翻訳・通訳学校、通信講座などで6ヵ月以上の受講経験がある方
・TOEICスコア730点以上を有し、現在も英語力向上を図っている方
・6ヵ月の短期集中コースに応じた予・復習、課題学習を行う体制が整っている方

無料説明会・無料1日体験セミナーでの「適正テスト」
「映像翻訳業界の最新事情・映像翻訳者の資質」をテーマに据えた「無料説明会」と、実際の講義を体験できる「無料1日体験セミナー」。
希望者には、「無料適性テスト」を実施します。
(*その場で自己採点ができます)
まずは「無料説明会」「無料1日体験セミナー」へお気軽に足を運んで下さい。

英語力に不安がある、向上の方法と現在のレベルを詳しく確認したい
当校併設の英語力強化コース English Clock にて、専任スタッフが無料カウンセリングを行っています。お気軽にご相談下さい。

※上記はあくまでも目安です。映像翻訳学習で着実な成果を上げるためには、英語のテスト結果や学習履歴以上に、生活全般の予定・計画に当校での学習計画を最適な状態で組み込むことが大切です。個別相談も受け付けておりますので、お気軽にお尋ね下さい。

■カリキュラムに関しましては、こちらをご覧下さい。