日本映像翻訳アカデミーの編集部門は、雑誌・WEBなどのメディアの記事制作から、会社案内・アニュアルレポート・CSR報告書といった ビジネス文書の企画・作成までを業務としています。また英語に堪能なスタッフが多く、海外への電話取材、海外記事の翻訳も数多く手がけております。
内容も一般的なトレンド、ファッション、ビジネス、エンターテインメント、ビューティー、車、トラベルとほとんどのコンテンツに対応し、 締め切りまでに急を要するもの、マンパワーを必要とする納期、業務フローのご相談に対しても、お客様の条件やご希望に沿ってさまざまなご提案を差し上げることが可能です。
いわゆる一般の編集プロダクションとの大きな違いは、大手出版社への契約編集者の派遣を行っている点です。 現在までに10名を超える弊社の編集者が一般誌、ビジネス誌、パソコン誌、アメリカを代表する科学誌の日本版編集部などで日々の編集業務に勤しんでいます。
編集、記事制作、企画などにお悩みの方は、ぜひ一度弊社編集部門のサービスをお試しください。

①情報サイト |
大手出版社が運営するトレンド情報サイトの記事制作 トレンド、ファッション、タレント、飲食店などの特集記事の企画・取材・執筆・撮影 |
②米情報サイト | アメリカの情報サイトの記事翻訳、編集 週5日作業 |
③週刊誌 | 大手出版社の経済誌の記事制作 企画・取材・執筆 |
④ムック | 大手出版社のムック制作 企画・編集・執筆 |
⑤会社案内 | 上場企業(電子部品)の会社案内制作 編集・取材・執筆・撮影 |
⑥アニュアルレポート | 上場企業(電気メーカー)のアニュアルレポート制作 企画・編集・執筆・撮影 |
⑦CSR報告書 | 一部上場企業のCSR報告書制作 企画・編集・執筆・撮影 |
⑧編集者派遣 | 大手出版社への編集者の派遣 契約編集者の派遣業務 |