High quality, fast turnaround, cost effectiveness, impeccable service, and overall client satisfaction are all integral characteristics of the services of JVTA. JVTA’s Media Translation Center (MTC) has achieved this through its comprehensive, streamlined model. We maintain a broad network of visualmedia contents translators all over Japan and the US, whom, aggregated, have interest in, knowledge of, and experience with all genres, mediums, and topical issues. MTC ensures confidentiality and originality, and conducts strict quality assurance before delivering each translation to our clients.
Our service includes:

Multilingual subtitling, voice-overs, dubbing English translation of comics, website translation, magazine article translation, etc.

With our time in the Japanese media industry, JVTA has come to enjoy relationships with many Japanese importer-distributors of US and foreign visualmedia contents. We offer our knowledge, experience, and relationships within the Japanese media industry for the benefit of US-based content owners, sales agents, and other parties involved in the export of contents to Japan.

Coordination of subtitle translation
Support for organizing committees
Support for entry procedures
Planning/organizing of related events, etc.

Interpreter Dispatch
Content Research
Liaison Services
Personal Assistance
Business Trip Coordination (between the US and Japan)

All Japan News, Inc. (Japanese Restaurant News)
Bandai Visual USA, Inc.
United Television Broadcasting Systems, Inc.
Geneon Universal Entertainment Japan, LLC.
Crunchyroll
Japan Film Festival
Cinelympics