
JVTAロサンゼルス校について
日系企業も多数進出。安心安全の街、トーランス市
カリフォルニア州ロサンゼルス郡トーランス市は、人口約14万6千人の都市。多くの日系企業がオフィスを構えていることから、日本人や日系人が多く暮らすエリアです。年間を通して温暖な日が多く、特に夏は湿度が低く過ごしやすい気候が特徴です。冬は気温が10度以下にまで下がることもありますが、昼間は18度くらいまで気温が上がります。また、トーランス市はロサンゼルス郡の中でも比較的安全な地域で、教育水準が高いことでも知られています。
隣りは巨大ショッピングモール
ロサンゼルス校の隣にあるのが最大級のショッピングモールDel Amo Fashion Center。250以上の店舗がある広い敷地には日系スーパーも併設されています。

受講生にも人気のRedondo Beach
ロサンゼルス校から車で15分程度の場所にあるRedondo Beach。受講生たちにも人気で、休日にビーチでゆっくり過ごして気分転換ができます。

徒歩圏内にホテルが隣接
ロサンゼルス校の徒歩圏内には複数のホテルがあります。ご予算やライフスタイルに合わった宿泊先を選択することができます。

市内でファーマーズマーケットが開催
トーランス市内の公園に野菜、果物、パンなど様々な食材が並びます。またアメリカンな食事も楽しむことができ、たくさんの人たちが訪れます。


日本映像翻訳アカデミー(JVTA)について
1996 年に海外の映画、ドラマ、ドキュメンタリー、音楽番組、スポーツ放送、企業PR映像など、字幕や吹き替え原稿を作成する「映像翻訳」のプロを育成する職業訓練校として設立。主に、海外の映像作品に日本語の翻訳を施す「英日映像翻訳」、日本の映像作品に英語の翻訳を施す「日英映像翻訳」のコースを運営しています。同時に、修了生に映像翻訳や通訳などの実務を発注するエージェント部門を併設し、「学びから就業までの切れ目のない支援」を実践。業界内外から高い評価を得ています。
2008年には米国ロサンゼルスに法人を設立し、翌年カリフォルニア州教育局の認可校であるロサンゼルス校を開校。映像翻訳に加えて、通訳・実務翻訳の正規コースをもつのが特長で、現地生に加え、職業訓練学生ビザ(M1)による多くの留学生を受け入れてきました。ロサンゼルス校でも東京校と同じく、修了生に対する就業までのをサポートを目的に、実務の受発注部門を併設。ハリウッドの映画配給会社、テレビ局、動画配信会社、ポストプロダクションやその他の企業・団体をクライアントとしています。
ロサンゼルスと東京を合わせ、年間800名以上の修了生に仕事を発注しています。

無料のリモート個別相談を実施中
各講座の詳細・受講に関する質問・留学に関する質問など、個別にお答えいたします。
お気軽にお問い合わせください。



