日本映像翻訳アカデミー

最新ニュースアーカイブ

日英映像翻訳コース監修、ロサンゼルス校講師
クリスピン・フリーマンさんのPodcastが人気!

ロサンゼルス校講師であり、東京校・日英映像翻訳コースのスーパーバイザーを務めるクリスピン・フリーマンさん。人気アニメ声優としてPodcast『voice acting mastery』を始め、アニメファンの間で人気となっています。番組では、クリスピンさんが声優になったいきさつが語られているほか、声優のWes DavisさんやDino Andradeさんへのインタビューなども楽しめます。

音響監督、脚本家、アニメ研究家としても活躍するクリスピンさんは、『HELLSING』のアーカード、『攻殻機動隊シリーズ』のトグサ、 『涼宮ハルヒの憂鬱』のキョン、『NARUTO -ナルト-』のうちはイタチ、エビス、『ハウルの動く城』のカブなどの声を担当。各国のアニメのイベントで行われるワークショップにはいつも多くのファンが集まる人気ぶりです。子どもの頃から、アメリカのアニメより、『マッハGOGOGO』や『宇宙戦艦ヤマト』など日本のアニメが好きだったというクリスピンさん。日本のアニメやマンガは日本人が考えている以上に世界中で愛され注目されており、日本のコンテンツを英訳する需要は昨今急増しているのです。

日英翻訳やアニメ、またはVoice Actingに興味のある方はぜひチェックしてみてください。

クリスピン・フリーマンさんのPodcastはこちら
http://www.voiceactingmastery.com/

JVTAロサンゼルス校の詳細こちら
http://www.jvtacademy.com/la/

JVTA東京校 日英映像翻訳の魅力がつまった特設ページはこちら
http://jvtacademy.com/lp/
一覧に戻る