日本映像翻訳アカデミー

最新ニュースアーカイブ

当校が英語字幕を担当した『ライブテープ』が「日本映画・ある視点」の作品賞を受賞!!
17日から9日間にわたり盛大に行われた東京国際映画祭が幕を閉じました。様々な部門の優秀賞が決まる中、第6回目となる「日本映画・ある視点」の作品賞も最終日の25日に発表されました。

全8作品の中から選ばれたのは、松江哲明監督の『ライブテープ』。日本映像翻訳アカデミーが英語字幕を担当した作品が見事に作品賞に輝きました。

『ライブテープ』は、2009年元旦に行われたミュージシャン前野健太の吉祥寺ゲリラ演奏を撮影したライブド・キュメントで、全74分を一切カットなく撮り続けた作品です。19日と22日に行われた上映会では、観客から賞賛の声が多く聞かれました。

12月からは吉祥寺バウスシアターほか全国の劇場にて順次公開予定ですので、ぜひ皆さん見てください。

『ライブテープ』
監督：松江哲明
出演者：前野健太、DAVID BOWIEたち、長澤つぐみほか
配給：スポッテッド・プロダクションズ
（c)2009 Tip Top
公式サイト：http://spopro.net/livetape/
一覧に戻る