
JVTAではスクールに併設された受発注部門が皆さんのデビューをサポートしています。さまざまなバックグラウンドを持つ多彩な人材が集結。映像翻訳のスキルを学んだことで、それぞれの経験を生かしたキャリアチェンジを実現してきました。今回はOJTを終え、英日の映像翻訳者としてデビューする修了生の皆さんをご紹介します。
◆田中清香さん(英日映像翻訳 実践コース修了)
職歴 航空会社の空港地上職→ゲーム開発会社アカウントマネージャー→国際交流団体コーディネーター→日系企業ロンドンオフィスにて事務→イギリス環境系NPO法人にて商標管理→建材メーカーにて通訳・翻訳
◆K.N.さん(映像翻訳Web講座 プロフェッショナルコース修了)
職歴: 映像メイク・特殊メイクの仕事に携わり、バリスタとしても勤務
◆花輪裕久さん(英日映像翻訳 実践コース修了)
職歴:ニュース・報道番組の企画・制作
◆山崎恵さん(英日映像翻訳 実践コース修了)
職歴:アパレル会社での販売・事務職、翻訳会社でのプロジェクトマネージャー職など
◆吉田絵里香さん(映像翻訳Web講座 プロフェッショナルコース修了)
職歴:国際物流会社、リゾートウエディング会社(米国での駐在歴有り)、留学斡旋会社等
★JVTAスタッフ一同、これからの活躍を期待しています!
◆翻訳の発注はこちら
◆OJT修了生 紹介記事のアーカイブはこちら